책 <저주받은 안뜰 외> 소개 줄거리 저자소개 느낀점

이보 안드리치(지은이), 김지향(옮긴이), 을유문화사(출판)

저주받은 안뜰 외

이보 안드리치(Ivo Andrić)의 "저주받은 안뜰 외(Prokleta Avlija)"는 1954년에 출판된 소설로, 원제목은 "Prokleta Avlija"이며, 이를 영어로는 "The Damned Yard" 또는 "The Cursed Court"로 번역할 수 있습니다.

"저주받은 안뜰 외(Prokleta Avlija)"는 제1차 세계대전 이후의 오스만 제국의 붕괴와 함께 발생하는 사회적 변화와 혼란을 배경으로 한다. 이 소설은 이스탄불에 있는 톱카피 궁전 옆의 감옥, 'Prokleta Avlija'를 중심으로 전개되며, 감옥 안의 삶과 인물들의 이야기를 통해 인간의 운명, 고통, 고립, 그리고 진실 탐구 등의 주제를 다룹니다.

소설은 감옥 내의 다양한 인물들과 그들의 경험, 추억, 그리고 그들 사이의 상호작용을 통해 깊은 인간적 통찰과 여러 가지 사회적, 정치적 문제들을 조명한다. 안드리치는 감옥이라는 특별한 공간을 통해 인간의 내면과 외면, 개인과 집단, 그리고 권력과 무력 사이의 복잡한 관계를 묘사합니다.

이보 안드리치의 독특한 문체와 깊은 인간 사이의 심리 탐구는 이 작품을 슬라브 문학의 중요한 대표작 중 하나로 만들었습니다.

 

줄거리

소설은 이스탄불의 중심부에 위치한 감옥 'Prokleta Avlija'를 배경으로 합니다. 이 감옥은 그 자체로 하나의 작은 사회를 형성하며, 감옥의 구조와 그 안의 인물들은 세상의 미니어처처럼 보입니다.

이 곳에는 다양한 민족, 종교, 계층의 사람들이 모여 있으며, 그들 각각은 자신만의 이야기와 비밀을 가지고 있다.

프라전, 한 세르비아 목사는 감옥에 갇힌 주요 인물 중 하나로, 그의 이야기는 자신의 믿음과 과거의 죄, 그리고 감옥에서의 일상을 중심으로 전개됩니다.

카밀 에페, 감옥의 관리자는 강압적인 성격의 소유자로서, 그의 권력은 감옥의 모든 구석에 미칩니다.

소설 안에서는 여러 인물들의 과거와 현재의 이야기가 교차하며 전개되는데, 이를 통해 우리는 오스만 제국의 다양한 문화와 사회, 그리고 그것이 무너지는 과정을 엿볼 수 있습니다.

라투싸는 아라비아 남자로, 그의 과거와 가족에 관한 슬픈 이야기는 다른 인물들의 이야기와는 대조적입니다.

감옥 내에서의 일상은 가혹하고 예측 불가능하며, 사소한 오해나 의심으로 인해 누군가는 쉽게 죽음에 이르게 됩니다.

일련의 사건들은 감옥의 상징성을 통해 더 큰 사회적 문맥에서의 권력, 정의, 그리고 인간성에 대한 문제를 제기합니다.

안드리치는 감옥 내의 인물들을 통해 인간의 복잡성과 모순성, 그리고 인간의 운명에 대한 깊은 통찰을 제공합니다.

"저주받은 안뜰 외(Prokleta Avlija)"는 오스만 제국의 몰락을 배경으로, 감옥이라는 폐쇄된 공간에서 벌어지는 인간의 삶과 죽음, 사랑과 증오, 그리고 우정과 배신에 관한 깊은 사색을 담고 있습니다.

소설의 끝 부분에서는 프라전 목사의 해방을 통해 개인의 운명과 더 큰 사회적, 역사적 맥락 사이의 관계가 강조됩니다.

"저주받은 안뜰 외(Prokleta Avlija)"는 인간의 존재와 운명, 그리고 역사와 사회에 대한 이보 안드리치의 깊은 사색의 결과물로 볼 수 있습니다.

저자 "이보 안드리치"

Ivo Andric

이보 안드리치(Ivo Andric)는 1892년 10월 10일 보스니아의 트라브니크에서 태어난 작가입니다. 그의 작품은 중남미 문학과 세계 문학에 큰 영향을 미친 것으로 알려져 있습니다.

안드리치는 보스니아의 작은 마을에서 태어났으며, 어려서부터 불안과 고독을 느꼈던 경향이 있었습니다. 벨리카 김나지야에 진학하면서 사라예보에서 지내게 되었고, 이때 이웃에 살던 예브게니야와의 서신을 통해 정서적 안정을 찾았습니다. 그는 '청년 보스니아 운동'에 가담하다가 1차 세계대전 당시 투옥되기도 했습니다.

1911년에 처녀시를 발표하며 문단에 등단한 안드리치는 1920년에 소설 "드리나 강의 다리"를 발표하며 대표작을 썼습니다. 이 소설은 비셰그라드와 드리나 강 위의 다리를 중심으로 400년 동안의 인간사를 그렸으며, 이 작품은 그의 노벨문학상 수상에 결정적인 역할을 하였습니다.

안드리치는 "트라브니크 연대기", "아가씨", "저주받은 안뜰", "몸통", "올루야크 마을", "물레방아", "삼사라 여인숙에서의 웃음", "현지처 마라", "제파 강의 다리" 등 다양한 작품을 집필하였으며, 그의 작품들은 보스니아와 세르비아 역사와 사회를 다양한 시각에서 그려냈습니다.

요시프 브로즈 티토로부터 국민 훈장을 받은 안드리치는 1975년에 심장 발작으로 세상을 떠났으며, 그의 작품은 지속적으로 연구되고 읽히며 그의 문학적 기여와 중요성을 인정받고 있습니다.

 

이 책을 읽고 느낀점

"저주받은 안뜰 외(Prokleta Avlija)"를 읽고 나서 나는 깊은 여운을 받았다. 감옥이라는 폐쇄된 공간에서의 인간 관계와 그 속의 복잡한 감정, 운명에 대한 탐구는 내게 많은 생각을 하게 했다.

소설의 각 인물들은 그들만의 이야기와 배경을 가지고 있었고, 그들의 과거와 현재, 그리고 감옥 내에서의 삶을 통해 인간의 복잡성과 모순성을 깊이 있게 묘사했다. 특히 프라전 목사의 이야기는 내게 큰 인상을 남겼다. 그의 고뇌와 자신의 믿음에 대한 반성은 인간의 내면의 투쟁과 극복을 보여줬다.

소설을 읽으면서 나는 권력과 그것이 사람들에게 어떻게 영향을 미치는지, 그리고 사람들이 어떻게 그러한 상황에서 살아가는지에 대해 다시 생각하게 되었다. 카밀 에페의 모습은 권력에 대한 무한한 욕망과 그로 인한 부패를 상징하는 것 같았다.

또한, 이스탄불의 이러한 감옥이라는 특별한 공간은 오스만 제국의 다양한 문화와 사회의 충돌과 결합을 반영하는 것 같았다. 다양한 민족과 종교의 사람들이 하나의 작은 감옥 안에서 어떻게 공존하는지를 보면서, 세계의 다양성과 그것이 가져오는 갈등과 조화에 대해 생각해볼 수 있었다.

"저주받은 안뜰 외(Prokleta Avlija)"는 인간의 존재와 운명에 대한 깊은 사색을 담고 있어서, 나에게 많은 생각을 하게 하는 소중한 시간이었다. 안드리치의 문체와 그의 세심한 인간 관찰 능력은 진정으로 감탄스러웠다.

---

책 더보기

 

[SeMo] 세상의 모든 책